| - Yardım lazım mı? | Open Subtitles | هل تحتاج مساعدة ؟ |
| Yardım lazım mı? | Open Subtitles | هل تحتاج مساعدة ؟ |
| Yardıma ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | هل تحتاج مساعدة ؟ |
| Yardıma ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | هل تحتاج مساعدة ؟ |
| Yardım ister misin? | Open Subtitles | هل تحتاج مساعدة ؟ |
| Yardım ister misin? Yok, ben iyiyim. | Open Subtitles | هل تحتاج مساعدة ؟ |
| Bağlanmana Yardım gerekiyor mu Yentl? | Open Subtitles | هل تحتاج مساعدة ينتل قبل ان نصل الى هناك؟ |
| Ne, holografik kulelerde Yardıma mı ihtiyacın var? | Open Subtitles | ماذا، هل تحتاج مساعدة مع الأبراج ثلاثية الأبعاد؟ |
| Yardım lazım mı? | Open Subtitles | هل تحتاج مساعدة اه.. |
| Yardım lazım mı? | Open Subtitles | هل تحتاج مساعدة ؟ |
| Yardım lazım mı? | Open Subtitles | هل تحتاج مساعدة فيه؟ |
| Shelly zenci olmak için Yardım lazım mı? | Open Subtitles | اسمع (شيلي) هل تحتاج مساعدة في كونك اسود ؟ |
| - Temizlik için Yardım lazım mı? | Open Subtitles | هل تحتاج مساعدة التنظيف؟ |
| - Dinlenmek için Yardıma ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | هل تحتاج مساعدة في الباقي؟ |
| Yardım ister misin küçük adam? | Open Subtitles | هل تحتاج مساعدة ايها الصغير ؟ |
| Yardım ister misin? | Open Subtitles | هل تحتاج مساعدة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 