عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تحسب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sayılır mı
-
sayılıyor mu
| Kelepçeler sayılır mı? | Open Subtitles | هل تحسب هذه القيود ؟ |
| Balkon sayılır mı? | Open Subtitles | هل تحسب شرفته ؟ |
| O sayılır mı? | Open Subtitles | هل تحسب ؟ |
| Bu ziyaret olarak sayılıyor mu? | Open Subtitles | هل تحسب هذه كزيارة ؟ |
| Kazara vurunca da sayılıyor mu? | Open Subtitles | هل تحسب إذا كانت حادثاً ؟ |
| - Tecavüz olunca da sayılıyor mu? | Open Subtitles | هل تحسب لو كان اغتصاباً ؟ |