| - Sürekli silah mı taşıyorsun? | Open Subtitles | ـ هل تحملين مسدساً دوماً؟ ـ معظم الوقت |
| - Silah mı taşıyorsun? | Open Subtitles | ـ هل تحملين مسدسا؟ |
| Her zaman yanında içki şişesi taşıyor musun, yoksa yeni bir alışkanlık mı? | Open Subtitles | هل تحملين دائما زجاجة الشراب معك أو هذا شيء جديد لك ؟ |
| Rahminde piç bir çocuk mu taşıyorsun? | Open Subtitles | هل تحملين طفل لقيط في رحمك؟ |
| Benim bilmek isteyeceğim bir şey taşıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تحملين شيئا يجب ان اعرفه؟ |
| - Dinleme cihazı var mı üzerinde? | Open Subtitles | ـ هل تحملين لاسلكي؟ |
| Pasaportları siz de mi? | Open Subtitles | هل تحملين جواز سفر ؟ |
| Her zaman yanında lam taşır mısın? | Open Subtitles | هل تحملين هذه الشرائح معكِ دائماً؟ |
| Silah mı taşıyorsun? | Open Subtitles | ـ هل تحملين مسدسا؟ ـ نعم |
| Bunu hep yanında mı taşıyorsun? | Open Subtitles | هل تحملين دوماً صولجان ؟ |
| - Bombayı mı taşıyorsun? | Open Subtitles | - هل تحملين القنبلة؟ |
| Rozetini taşıyor musun? | Open Subtitles | هل تحملين شارتك؟ |
| Çantanda tuz mu taşıyorsun? | Open Subtitles | هل تحملين ملحاً في حقيبتك ؟ |
| - Dinleme cihazı var mı üzerinde? | Open Subtitles | ـ هل تحملين لاسلكي؟ |
| Ben onlara bakıyorum. Pasaportları siz de mi? | Open Subtitles | هل تحملين جواز سفر ؟ |
| - Silah taşır mısın? | Open Subtitles | هل تحملين سلاح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 