| - Silahlardan korkuyor musun? | Open Subtitles | هل تخاف من الأسلحة ؟ الجميع يخاف منها يا سيدي |
| İğneden korkuyor musun? | Open Subtitles | هيّا، هيّا، هل تخاف من الإبرة؟ |
| Normal bir inek değildi. Denis Cooverman. İneklerden korkuyor musun? | Open Subtitles | لا,هذه لم تكن بقرة بالمقاييس الطبيعية- هل تخاف من الأبقار يا "دينيس كوفرمان"؟ |
| Tıpkı senin gibi onun da mirasını çarçur edeceğinden mi korkuyorsun? | Open Subtitles | هل تخاف من أن يبدد ميراثه كما بددته أنت ؟ |
| Gömleklerinden birini almalıyım. Beyazlığın Abby'nin korneasını yakar diye mi korkuyorsun? | Open Subtitles | اريد استعارة قميصك - هل تخاف من آبي ونظراتها - |
| - Köpekten korkar mısın? | Open Subtitles | هل تخاف من الكلاب ؟ |
| Kurdu ıskalamaktan mı korkuyorsunuz? | Open Subtitles | هل تخاف من المستذئبين ؟ |
| Hmm. Yani tepeden korkuyor musun? | Open Subtitles | ... ما رأيك بأفضل نقطة للرؤية؟ هل تخاف من المرتفعات؟ |
| Örümcekten korkuyor musun? | Open Subtitles | هل تخاف من العناكب؟ |
| Mahkemeden korkuyor musun? | Open Subtitles | هل تخاف من المحكمة؟ |
| Mahkemeden korkuyor musun? | Open Subtitles | هل تخاف من المحكمة؟ |
| Böyle şeylerden korkuyor musun? | Open Subtitles | هل تخاف من اشياء كهذه؟ |
| Paradan korkuyor musun? | Open Subtitles | هل تخاف من المال؟ |
| - Uçmaktan korkuyor musun? | Open Subtitles | هل تخاف من الطيران؟ |
| Burada olmaktan korkuyor musun? | Open Subtitles | هل تخاف من وجودك هنا ؟ |
| - Rekabetten korkuyor musun? | Open Subtitles | هل تخاف من منافسة صغيرة؟ |
| Bitlenmekten mi korkuyorsun? | Open Subtitles | هل تخاف من أنتقال القمل؟ |
| Sütten mi korkuyorsun? | Open Subtitles | ـ هل تخاف من الحليب؟ |
| Ne yani, bir kaç iskeletten mi korkuyorsun? | Open Subtitles | هل تخاف من بضعة هياكل عظمية ؟ |
| Köpeklerden korkar mısın? | Open Subtitles | هل تخاف من الكلاب؟ |
| Kurtlardan korkar mısın? | Open Subtitles | هل تخاف من الذئاب؟ |
| Kurdu ıskalamaktan mı korkuyorsunuz? | Open Subtitles | هل تخاف من المستذئبين ؟ |
| - Sor bakalım. Üstesinden gelemediğin bir korkun var mı? | Open Subtitles | هل تخاف من شىء ولا تستطيع تجاوز هذا الخوف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 