عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تخشى من" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
korkuyor musun
-
mı korkuyorsun
| Ne oldu, Chuck? İleri gitmekten korkuyor musun? | Open Subtitles | ما الأمر ، هل تخشى من المجهول ؟ |
| Hırsızlardan korkuyor musun? | Open Subtitles | هل تخشى من اللصوص؟ |
| Seksten konuşmaktan korkuyor musun? | Open Subtitles | هل تخشى من الحديث حول الجنس ؟ |
| Sana da olmasından mı korkuyorsun. | Open Subtitles | هل تخشى من حصول هذا الأمر لك ؟ |
| Yoksa karından mı korkuyorsun? | Open Subtitles | هل تخشى من عصيان اوامر زوجتك؟ |