| Hayır. Dinle beni sevgilim. Sherwood ormanındaki o günü hatırlıyor musun? | Open Subtitles | لا انصت لي,هل تذكُر هذا اليوم في الغابة؟ |
| Tanrım, sen hatırlıyor musun? | Open Subtitles | كانت كذلك ؟ يا إلهي ، هل تذكُر هذا ؟ |
| Atina'dan sürüldüğümüzde senin adına Delphi Kâhini'ne danışmıştım. Onun kehanetini hatırlıyor musun? | Open Subtitles | إستشرتُ عرّافة "دولفي" نيابة عنك، هل تذكُر نبوّتها؟ |
| Delphi kainine danışmıştım. Kehanetini hatırlıyor musun? | Open Subtitles | إستشرتُ عرّافة "دولفي" نيابة عنك، هل تذكُر نبوّتها؟ |
| Günlerden neydi hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكُر اليوم؟ |
| İlya, Galina Rogova'yı hatırlıyor musun? Rogova mı? | Open Subtitles | "لِيا"، هل تذكُر "غالينا روجوفا"؟ |
| Nasıl olduğunu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكُر كيف حصل ذلك؟ |
| Ne yaptığını hatırlıyor musun Mick? | Open Subtitles | هل تذكُر ما فعـلتَـه وقتها؟ |
| Nasıl içki içerdi, hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكُر كيف كان يشرب؟ |
| - Bunu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكُر ذلك؟ |
| Bobby'i hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكُر (بوبي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 