| - Okula böyle mi gidiyorsun? | Open Subtitles | هل تذهبين إلى المدرسة على هذا النحو ؟ |
| Bir yere mi gidiyorsun? | Open Subtitles | هل تذهبين إلى مكان ما؟ |
| Bir yere mi gidiyorsun? | Open Subtitles | هل تذهبين إلى مكان ما؟ |
| Baloya benimle gelir misin? | Open Subtitles | هل تذهبين إلى الحفلة الراقصة معي؟ |
| - Bu arada okula gidiyor musunuz? | Open Subtitles | هل تذهبين إلى مدرسة هنا ؟ |
| Okula gidiyor musun? | Open Subtitles | هل تذهبين إلى المدرسة؟ |
| Şeytanın kilisesine mi gidiyorsun? | Open Subtitles | هل تذهبين إلى كنيسة الشيطان؟ |
| - Şimdi mi gidiyorsun? - Evet. | Open Subtitles | هل تذهبين إلى هناك الآن؟ |
| Temple Üniversitesine mi gidiyorsun? | Open Subtitles | هل تذهبين إلى جامعة "تامبل"؟ |
| Benimle mezuniyet balosuna gelir misin? | Open Subtitles | هل تذهبين إلى الحفلة معي؟ |
| Benimle mezuniyet balosuna gelir misin? | Open Subtitles | هل تذهبين إلى الحفلة معي؟ |
| - Pazar günleri kiliseye gidiyor musunuz? | Open Subtitles | هل تذهبين إلى الكنيسة بالأحد؟ |
| - Sen Aspen'e gidiyor musun? | Open Subtitles | - هل تذهبين إلى (أسبن)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 