عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل ترعرعت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
mı büyüdün
| Sen burada mı büyüdün? | Open Subtitles | إذاً , هل ترعرعت هنا؟ |
| Ot biçerek falan mı büyüdün? | Open Subtitles | هل ترعرعت على نصب القش ؟ |
| Orada mı büyüdün? | Open Subtitles | هل ترعرعت هناك؟ |
| Buralarda mı büyüdün? | Open Subtitles | هل ترعرعت في هذه الأرجاء؟ |
| - Burada mı büyüdün? | Open Subtitles | "جورج تاون هل ترعرعت هنا؟ |
| Burada mı büyüdün? | Open Subtitles | هل ترعرعت هنا؟ |
| Burada mı büyüdün? | Open Subtitles | هل ترعرعت هنا؟ |