| Peki hocam, Do Jin abimin evinin şifresini söylememi ister misin sana? | Open Subtitles | لكن معلمة، هل ترغبين فى أن أخبركِ الرقم السري لمنزل دو جين؟ |
| 987 adet cevaplanmamış e- postan var. Bakmak ister misin? | Open Subtitles | لديك 987 رسالة لم يجاب عليها هل ترغبين فى تصنيفهم |
| Hayatım, üç başlı çocukların olsun ister misin? | Open Subtitles | عزيزتى ، هل ترغبين فى أطفال بثلاث رؤوس ؟ |
| Oku görmek ister misiniz? | Open Subtitles | هل ترغبين فى رؤية السهم ؟ إنه هنا بالداخل |
| Muayene etmemi ister misiniz? | Open Subtitles | هل ترغبين فى أن أفحصك ؟ |
| Bu soruşturmayı ocağı yakıncaya değin ertelememizi ister misin? | Open Subtitles | هل ترغبين فى تأجيل هذا الإستجواب حتى نشعل ناراً ؟ |
| Önümüzdeki günlerde benimle, yemeğe falan çıkmak ister misin? | Open Subtitles | هل ترغبين فى تناول العشاء معى خلال الايام القادمة؟ |
| Önümüzdeki günlerde benimle, yemeğe falan çıkmak ister misin? | Open Subtitles | هل ترغبين فى تناول العشاء معى خلال الايام القادمة؟ |
| Bir suç ortağı ya da asıl suçlu ister misin? | Open Subtitles | هل ترغبين فى ان تكوني شريكة أم متهمة رئيسية؟ |
| Danny'nin nereye kaybolduğunu bilmiyorum ama oturmak ister misin? | Open Subtitles | لا أعلم الى أين ذهب دانى ولكن هل ترغبين فى الجلوس؟ |
| – Yarın Kartanesi trenine binmeye gitmek ister misin? | Open Subtitles | هل ترغبين فى الذهاب لرؤية ندفات الثلج غداً ؟ |
| Aramamı ister misin? | Open Subtitles | هل ترغبين فى جهاز إتصال أيضاً؟ |
| Biraz yürümek ister misin? | Open Subtitles | هل ترغبين فى أن نتريض لبعض الوقت؟ |
| Eğlenceli bir şey anlatmamı ister misin? | Open Subtitles | هل ترغبين فى ان أخبركِ بشىء ممتع؟ |
| Odana gidip dinlenmek ister misin? | Open Subtitles | هل ترغبين فى الذهاب لغرفتكِ لتستريحي؟ |
| Ona karşı benimle güçlerini birleştirmek ister misin? | Open Subtitles | ... هل ترغبين فى الانضمام لى في جهودي من أجل التحدي له ؟ |
| - Onunla tanışmak ister misin? - Evet, tanışmak isterim. | Open Subtitles | هل ترغبين فى لاقائها نعم أ{غب فى لقائها |
| Mesaj bırakmak ister misiniz? | Open Subtitles | هل ترغبين فى ترك رسالة؟ |
| Kahve ister misiniz? | Open Subtitles | هل ترغبين فى بعض القهوه؟ |
| Şikayetinizi daha detaylandırmak ister misiniz Bayan Dandridge? | Open Subtitles | هل ترغبين فى تعزيز شكواك ؟ ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 