عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل ترغب في الانضمام" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
katılmak ister misin
| Bize katılmak ister misin? | Open Subtitles | هل ترغب في الانضمام إلينا للشرب؟ |
| Bu gece uçacağım da bana katılmak ister misin diye merak ediyordum. | Open Subtitles | اتلقى أضع هذه الليلة. - هل ترغب في الانضمام لي؟ |
| katılmak ister misin? | Open Subtitles | هل ترغب في الانضمام إلى لي؟ |
| Bize katılmak ister misin? | Open Subtitles | هل ترغب في الانضمام إلينا ؟ |
| Bize katılmak ister misin? | Open Subtitles | هل ترغب في الانضمام إلينا؟ |
| Bize katılmak ister misin? | Open Subtitles | هل ترغب في الانضمام إلينا؟ |