عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تركك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Seni terk mi etti
-
mı bıraktı
| Kasa açıkken, seni öylece orada mı bıraktı yani? Hayır, hayır, kapattı. | Open Subtitles | هل تركك هناك مع الماكينه المفتوحه |
| Seni orada yalnız mı bıraktı? | Open Subtitles | هل تركك هناك لوحدك؟ |
| Ben seni Emma'yla mı bıraktı? | Open Subtitles | هل تركك (بين) هنا مع (ايما)؟ |