عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل ترون ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Şunu görüyor musunuz
-
Gördünüz mü
| ♪ Beyazlar içindeki mihmandarı Gördünüz mü? ♪ | Open Subtitles | هل ترون ذلك الضيف ذو الرداء الأبيض؟ |
| Gördünüz mü çocuklar! | Open Subtitles | هل ترون ذلك يا اطفال؟ |
| İpek atkısını Gördünüz mü? | Open Subtitles | هل ترون ذلك الوشاح الحريري؟ |
| İpek atkısını Gördünüz mü? Onu çalacağım. | Open Subtitles | هل ترون ذلك الوشاح الحريري؟ |