عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تريدوا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
mı istiyorsunuz
| Sesinizi yükseltmeyin. Sizi duymalarını mı istiyorsunuz? Jamie... | Open Subtitles | فالتخفوا أصواتكم هل تريدوا لهم سماعكم؟ جايمي |
| Hemen kaçın! Yakalanmak mı istiyorsunuz? | Open Subtitles | اجروا الأن ، هل تريدوا أن يقبض عليكم؟ |