| seni tekrar aramamı ister misin? | Open Subtitles | على اى حال , يجد ان اذهب الان هل تريدينى ان اعاود الاتصال بك؟ |
| - Çekmeceye ne sakladığına bakmamı ister misin? | Open Subtitles | هل تريدينى ان القى نظره على ما اخفيته فى هذا الدرج ؟ |
| Ultra Magnus'a ateş etmemi ister misin ? | Open Subtitles | هل تريدينى ان اهتم بالترا ماجنوس |
| - Hayır, baba, hayır! Dur lütfen! - İşimi kaybetmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | لا يا ابى ، توقف هل تريدينى ان افقد وظيفتى ؟ |
| Yalan söylememi mi istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريدينى ان اكذب؟ |
| Başka bir şey var mı? çimenleri de biçmemi ister misin? | Open Subtitles | شىء أخر هل تريدينى ان احصد الحشائش؟ |
| Benim kullanmamı ister misin, canım? | Open Subtitles | هل تريدينى ان اقود |
| Seni ordan çkarmamı ister misin? | Open Subtitles | هل تريدينى ان اخرجك من هنا؟ |
| Onunla konuşmamı ister misin? | Open Subtitles | هل تريدينى ان اكلمها |
| Yukarı gelmemi ister misin? | Open Subtitles | هل تريدينى ان اخرج ؟ |
| - Seninle gelmemi ister misin? | Open Subtitles | هل تريدينى ان أذهب معكى؟ |
| Gelmemi ister misin? | Open Subtitles | هل تريدينى ان اتى اليك؟ |
| Seni dövmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريدينى ان اضربك؟ |
| Ölmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريدينى ان أموت ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 