عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تريدين أن تعلمي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bilmek ister misin
| Arabamda bir yerlerde olacak, ne olduğunu bilmek ister misin? | Open Subtitles | مفاجأة في سيارتي هل تريدين أن تعلمي ما هي؟ |
| Gerçek Billy Nolan'ın hikayesini bilmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين أن تعلمي قصة بيلي نولن الحقيقية ؟ |
| Seninkini bilmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين أن تعلمي ما موسيقاك؟ |
| Ne düşündüğümü bilmek ister misin? | Open Subtitles | حسناً، هل تريدين أن تعلمي في ما أفكّر ؟ |