Seni endişelendiren içindeki sesi anlatmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين إخباري بسبب ذلك القلق الذي بداخلكِ؟ |
- Evet, öyle. anlatmak ister misin? | Open Subtitles | بلا إنها كذلك هل تريدين إخباري بالأمر ؟ |
Bana neler olduğunu anlatmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين إخباري بما يحدث فعلاً؟ |
Andrews ile ne konuştuğunuzu söylemek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين إخباري بما تحدثتما به أنت وأندروز؟ |
- Doğru. Madem çok mantıksız şeylerden bahsediyoruz gerçeği söylemek ister misin? | Open Subtitles | بما أنّنا في موضوع الأشياء التي لا تكون منطقية على الإطلاق، هل تريدين إخباري بالحقيقة؟ |
Dün gece kafana takılan ve zihninden bir türlü atamadığın şey neydi söylemek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين إخباري عن الفكرة التي راودتكِ الليلة الماضية الفكرة التي لم تستطيعي إخراجها من رأسك؟ |
Emily'ye ne olduğunu bana anlatacak mısın? | Open Subtitles | هل تريدين إخباري ماذا جرى لإيميلي؟ |
Peki bana mevzunun ne olduğunu anlatmak ister misin? | Open Subtitles | إذن، هل تريدين إخباري عمّاذا كل هذا؟ |
Peki bana mevzunun ne olduğunu anlatmak ister misin? | Open Subtitles | إذن، هل تريدين إخباري عمّاذا كل هذا؟ |
Bacaklarının nasıl kaybettiğini anlatmak ister misin? | Open Subtitles | إذن، هل تريدين إخباري كيف فقدتي هذان ؟ |
- Ne olduğunu anlatmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين إخباري ما الأمر؟ |
Kitabı anlatmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين إخباري كل شيء عنه؟ |
Bana neler olduğunu anlatmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين إخباري بما حصل؟ |
Bana bunun nasıl olduğunu söylemek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين إخباري كيف حدث هذا؟ |
- Ne yaptığını söylemek ister misin? | Open Subtitles | - هل تريدين إخباري بما فعلتي؟ |
Neler olduğunu bana anlatacak mısın? | Open Subtitles | هل تريدين إخباري بما حدث ؟ |