| O konuda konuşmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين التحدث عن ذلك؟ |
| - Bu konuda konuşmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين التحدث عن ذلك؟ |
| Ailen ve kardeşin hakkında konuşmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين التحدث عن والديك وأخيك الصغير ؟ |
| Bak dinle,sen, um... herhangi bi şey hakkında konuşmak ister misin, ya da... | Open Subtitles | بالمناسبة، هل تريدين التحدث عن أي شئ؟ |
| Bunun hakkında konuşmak istemiyor musun? | Open Subtitles | هل تريدين التحدث عن هذا ؟ |
| Bu konuda konuşmak ister misiniz? | Open Subtitles | .... هل تريد هل تريدين التحدث عن هذا الامر ؟ |
| - Bu konuda konuşmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين التحدث عن ذلك؟ |
| Bu konuda konuşmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين التحدث عن الأمر؟ |
| Bak dinle,sen, um... herhangi bi şey hakkında konuşmak ister misin, ya da... | Open Subtitles | بالمناسبة، هل تريدين التحدث عن أي شئ؟ |
| Bu kutular hakkında konuşmak ister misin? - Beğendin mi? | Open Subtitles | هل تريدين التحدث عن تلك الصناديق؟ |
| Yaran hakkında konuşmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين التحدث عن تلك الإصابة ؟ |
| Artık şu test hakkında konuşmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين التحدث عن الاختبار الآن ؟ |
| Bu gece hakkında konuşmak ister misin? Olabilecekler hakkında? | Open Subtitles | هل تريدين التحدث عن الليله؟ |
| Olanlar hakkında konuşmak istemiyor musun? | Open Subtitles | هل تريدين التحدث عن ما حصل ؟ |
| Bu konuda konuşmak ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريدين التحدث عن ذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 