عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تريدين بعض الشاي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Çay ister misin
-
Çay alır mısın
| Çay çok güzel. Biraz Çay ister misin? | Open Subtitles | شاي لذيذ جداً هل تريدين بعض الشاي ؟ |
| Ben de. Çay ister misin? | Open Subtitles | و أنا كذلك ، لكن هل تريدين بعض الشاي ؟ |
| Çay ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين بعض الشاي يا إيمي؟ |
| - Çay alır mısın? - Evet, lütfen. | Open Subtitles | هل تريدين بعض الشاي ؟ |
| Biraz Çay ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين بعض الشاي ؟ |
| Biraz Çay ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين بعض الشاي ؟ |
| Çay ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين بعض الشاي ؟ |