| Bizimle basket maçını izlemek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدِ أن تشاهدِ مبارة كرة السلة معنا؟ |
| Sadece biraz tedirginim. Bir tane denemek ister misin? Bakalım senin üzerinde işe yarayacak mı? | Open Subtitles | عدا أني هائجه قليلاً هل تريدِ أن تحاولى ، قد تفلح معكِ ؟ |
| Bize katılıp iş hakkında konuşmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريدِ الانضمام الينا والتحدث عن العمل؟ |
| - Gelecek anneni görmek istiyor musun? | Open Subtitles | هل تريدِ رؤية والدتك المستقبلية؟ ماذا؟ |
| Votan Birliği ile barış sağlamak istiyor musun? | Open Subtitles | هل تريدِ السلام مع الفوتان الجماعية؟ |
| - Denemek ister misiniz? | Open Subtitles | مرحباً, هل تريدِ ان تردين هذا؟ |
| Bir şeyler içmek ister misin? | Open Subtitles | - رائع . هل تريدِ أن نشرب شراباً أو شئٌ ما ؟ |
| Baksana, nerede çalıştığımı görmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد، هل تريدِ ان تشاهدِ مكان عملى؟ |
| Onunla konuşmamı ister misin? | Open Subtitles | هل تريدِ أن أحاول التحدّث معها ؟ |
| İçini dökmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدِ أن تزيحى ثقل من على كاهلك؟ |
| İçini dökmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدِ أن تزيحى ثقل من على كاهلك؟ |
| İyi bir Yelp incelemesi yazmamı ister misin? | Open Subtitles | هل تريدِ أن تكتبى لى تقييم جيد؟ |
| İçeri gelmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدِ الدخول الي الداخل؟ |
| - Sana da ayarlamamı ister misin? | Open Subtitles | هل تريدِ ترتيب موعد لكِ؟ |
| Özür dilerim, biraz uzakta durmamı ister misin? | Open Subtitles | آسف , هل تريدِ أن أقف بعيدا؟ |
| - Beklemek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدِ أن ننتظر؟ |
| Test yatırmak istiyor musun? | Open Subtitles | هل تريدِ إجراء فحص؟ |
| Ama gerçekten istiyor musun? | Open Subtitles | -أجل . لكن هل تريدِ فعلِ ذلك? |
| Sürmesini istiyor musun? | Open Subtitles | هل تريدِ هذا؟ |
| Cleveland'a gelmek ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريدِ أن تأتي إلي كليفلاند ؟ |
| - İçki ister misiniz? - Evet. | Open Subtitles | - هل تريدِ شراب؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 