| Kapattıktan sonra dışarıda bir şey içmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد .. هل تريد أن تشرب شيئا عندما نغلق ؟ |
| Titriyorsun Loudee. Bir şeyler içmek ister misin? | Open Subtitles | أنت تَرتعشُ، "لودوي" هل تريد أن تشرب شيئاً؟ |
| Bir şey içmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تشرب شيئاً؟ |
| Benimle bir tur daha içer misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تشرب جولة أخرى معي؟ |
| İçecek bir şey ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تشرب شيئاً؟ |
| İçmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تشرب هذه ؟ |
| Bir şey içmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تشرب شيئا؟ |
| Bir şey içmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تشرب شيئاً؟ |
| Bir şeyler içmek ister misin, Arthur? | Open Subtitles | هل تريد أن تشرب شيئا أرثر؟ |
| Bir şeyler içmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تشرب شيئاً ؟ |
| Bir şey içmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تشرب شيئاً |
| Bir şey içer misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تشرب شيئاً؟ |
| -Bir şeyler içer misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تشرب شيئاً ما؟ |
| İçecek bir şey ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تشرب شيئاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 