| Stewie'ciğim, roketçilik oynamak ister misin? | Open Subtitles | ستيوي، هل تريد أن تلعب لعبة سفينة الفضاء؟ |
| - Tekrar oynamak ister misin? | Open Subtitles | أنا أيضا يا أبي. هل تريد أن تلعب مرة أخرى؟ |
| -Beyzbol oynamak ister misin? | Open Subtitles | - تعال الى هنا. - هل تريد أن تلعب بعض البيسبول؟ - بلى. |
| Bir set oynamak mı istiyorsun yoksa vurmak mı istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد أن تلعب مجموعة .أو مجرد ضرب |
| İkinci bir oyun oynamak istiyor musun? | Open Subtitles | هل تريد أن تلعب لعبة ثانية؟ |
| Niye?" "Atari falan oynamak ister misin?" Ben de, "Hayır, Kusmukla çıkacağım" diyorum. | Open Subtitles | "هل تريد أن تلعب ألعاب فيديو أَو أي شيء؟ " أَنا ، "لا، سأَخرجُ مع المتقيأة " |
| Buraya gel, Perro. Biraz daha oynamak ister misin? | Open Subtitles | تعالَ هنا يا بيرو هل تريد أن تلعب أكثر؟ |
| Baba beyzbol oynamak ister misin? | Open Subtitles | مرحباً أبي .. هل تريد أن تلعب البيسبول؟ |
| Hangman oynamak ister misin baba? | Open Subtitles | هل تريد أن تلعب بالكلمات يا أبي؟ |
| Benimle poker oynamak ister misin Marty? | Open Subtitles | هل تريد أن تلعب البوكر معي ، موري ؟ |
| - O oyunu oynamak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تلعب تلك اللعبة؟ لا |
| Hey, Casper. Benimle korsancılık oynamak ister misin | Open Subtitles | كاسبر هل تريد أن تلعب معي لعبة القرصان؟ |
| - Başka bir kart oyunu oynamak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تلعب لعبة آخر من البطاقات؟ |
| Tekrardan oynamak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تلعب مرة أخرى؟ |
| Satranç oynamak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تلعب الشطرنج؟ |
| Oyun oynamak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تلعب لعبة؟ |
| Ona karşı oynamak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تلعب ضدها؟ |
| Beyzbol oynamak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تلعب البيسبول؟ |
| Benimle oynamak mı istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد أن تلعب معي؟ |
| Maçta oynamak istiyor musun? | Open Subtitles | هل تريد أن تلعب المباراة ؟ |
| Oyun mu istiyorsun? Oynayalım. Hadi gelsene. | Open Subtitles | هل تريد أن تلعب حسنا سألعب معك |
| Seni aptal piç. Oyun mu oynamak istiyorsun? | Open Subtitles | أيها اللعين الغبي، هل تريد أن تلعب معي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 