| Benimle evlenmek istiyor musun? | Open Subtitles | هل تريد الزواج مني؟ |
| evlenmek istiyor musun? | Open Subtitles | هل تريد الزواج ؟ |
| -Evet. -Onunla evlenmek istiyor musun? | Open Subtitles | ـ نعم ـ هل تريد الزواج منها؟ |
| Onunla evlenmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | -لماذا ، هل تريد الزواج منها ؟ |
| Benimle evlenmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد الزواج مني ؟ |
| Onunla evlenmek istiyor musun? | Open Subtitles | هل تريد الزواج منها؟ |
| benimle evlenmek istiyor musun istemiyor musun? | Open Subtitles | اذاً هل تريد الزواج مني أولا؟ |
| Benimle evlenmek istiyor musun? | Open Subtitles | هل تريد الزواج مني؟ |
| Onunla evlenmek istiyor musun? | Open Subtitles | هل تريد الزواج بها؟ |
| Şimdi karar ver; şerefli bir şekilde evlenmek istiyor musun ya da Minty gibi bir kızı bir araba yüzünden bırakacak mısın? | Open Subtitles | الآن أنت قرر، هل تريد الزواج بشكل مشرّف، أم تترك فتاة مثل (منتي) بسبب سيّارة؟ |
| evlenmek istiyor musun? | Open Subtitles | هل تريد الزواج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 