عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تريد شيئاً آخر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Başka bir şey ister misin
-
Başka neye ihtiyacın var
-
Birer tane daha içelim mi
-
Başka bir şey istiyor musun
-
- Başka bir şey
| Sana biraz daha Yodel almaya gidiyorum. Başka bir şey ister misin canım? | Open Subtitles | أنا ذاهبة لشراء المقبلات هل تريد شيئاً آخر عزيزي ؟ |
| Başka bir şey ister misin, evlat? | Open Subtitles | هل تريد شيئاً آخر يا بني؟ |
| - Başka bir şey ister misin? | Open Subtitles | هل تريد شيئاً آخر ؟ |
| Birer tane daha içelim mi? | Open Subtitles | هل تريد شيئاً آخر ؟ |
| Birer tane daha içelim mi? | Open Subtitles | هل تريد شيئاً آخر ؟ |