ويكيبيديا

    "هل تريد معرفة" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • bilmek ister misin
        
    • öğrenmek ister misin
        
    • bilmek istiyor musun
        
    • duymak ister misin
        
    • mi istiyorsun
        
    Ağabeyimin ismi kokulu Jimmy Dorf. Niye kokulu, bilmek ister misin? Open Subtitles اسم أخّي النتن جيمي دورف هل تريد معرفة لماذا؟
    Bunu nerden okuduğumu bilmek ister misin? Open Subtitles ،آلام المهبل إفرازات مهبلية هل تريد معرفة من يسبب الذي أقرئه، ماذا تقرأ هنا؟
    İşaret diliyle bir şey söylemeyi öğrenmek ister misin? Open Subtitles هل تريد معرفة كيف أقول شيء ما في لغة الإشارة؟
    Ya da bir bakalım... büyük sırrı öğrenmek ister misin yoksa benim gibi kendin bulmayı mı istersin? Open Subtitles دعني أرى هل تريد معرفة سر كبير و تريد معرفته بنفسك كما فعلت أنا ؟
    Polisi, içki ve kurşundan daha fazla öldüren nedir bilmek istiyor musun? Open Subtitles هل تريد معرفة الشيئ الذي يقتل الشرطة أكثر من الرصاصات والشراب ؟
    John Amca'mın benimle ne yaptığını da duymak ister misin? Open Subtitles هل تريد معرفة ما فعله عمي جون معي؟
    Ne olduğunu öğrenmek mi istiyorsun? Open Subtitles هل تريد معرفة ما حدث؟ ذهبت إلى المستشفى لأن
    Bu hikâyenin en üzücü kısmını bilmek ister misin? Open Subtitles هل تريد معرفة ماهو احزن شئ في كل هذا؟
    Sistemde neden kayıtlı olduğunu bilmek ister misin? Open Subtitles هل تريد معرفة لماذا هي في النظام ؟
    Nasıl anladığımı bilmek ister misin? Open Subtitles هل تريد معرفة كيفية إكتشافي لذلك؟
    Donny, bütün kadınların ne sevdiğini bilmek ister misin? Open Subtitles دوني" هل تريد معرفة ما" الذي تحبه كل النساء؟
    Kafamın içinde neler olup bittiğini bilmek ister misin? Open Subtitles هل تريد معرفة ماذا يحدث داخل عقلي؟
    Birşeyi bilmek ister misin, Virgil? Open Subtitles هل تريد معرفة شيء يا فيرجيل ؟
    Sosislide ne kadar, kalori olduğunu öğrenmek ister misin? Open Subtitles هل تريد معرفة كم من السعرات في النقانق ؟
    Evet, bir sır öğrenmek ister misin, dostum? Open Subtitles هل تريد معرفة سر؟ ممثلة أمريكية
    İspanyolca "Siktir Git" nasıl denir öğrenmek ister misin? Open Subtitles هل تريد معرفة كيف تقول تباً لك" بالأسبانية؟
    Ne bulduğumu öğrenmek ister misin? Open Subtitles حسناً، هل تريد معرفة ماذا وجدت ؟
    Ne olduğunu bilmek istiyor musun, istemiyor musun? Open Subtitles هل تريد معرفة ماحدث في تلك الليلة، أم لا؟
    Son dört haftadır nerdeydim bilmek istiyor musun? Open Subtitles هل تريد معرفة أين كنت الأسابيع الماضية ؟ حسنا سأخبرك
    - Gerçekten bilmek istiyor musun? Open Subtitles هل كنت ميتاً؟ هل تريد معرفة ذلك حقاً؟
    Çok garip bir şey duymak ister misin? Open Subtitles هل تريد معرفة شيء غريب جداً جداً؟
    Onu strikninle nasıl zehirlediğimizi duymak ister misin? Open Subtitles هل تريد معرفة كيف قمنا بتسميمه؟
    Yaratık'ın ne istediğini öğrenmek mi istiyorsun? Open Subtitles هل تريد معرفة ما يريده الوحش ؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد