| Yazabilir misin? | Open Subtitles | نوع من المزة الفرنسية، هل تسطيع أن تفعل ذلك؟ |
| Lütfen Saul'a daha iyi olduğumu söyler misin? | Open Subtitles | هل تسطيع ان تخبر سول اني افضل حالا الان؟ رجاءا ؟ |
| İki-üç tekerin yerde olmasını sağlayabilir misin lütfen? | Open Subtitles | هل تسطيع من فضلك ان تبقى عجلتين من اصل ثلاثة على الارض |
| Biraz ittirebilir misin? | Open Subtitles | هل تسطيع ان تعطينى دفعة صغيرة حظ سعيد |
| Uydu görüntülerini birkaç dakika öne sarabilir misin? | Open Subtitles | هل تسطيع أن ترجع الستالايت لعدة دقائق ؟ |
| Ama kendininkine basabilir misin? | Open Subtitles | لكن هل تسطيع أن تركل مؤخرتك أنت ؟ |
| - Yeah,ama bu koltuğu tamir edebilir misin? | Open Subtitles | -ولكن هل تسطيع أصلاح هذا المقعد؟ |
| - Onu işler duruma getirebilir misin? | Open Subtitles | هل تسطيع النجاح في هذا |
| Bunu yapabilir misin? | Open Subtitles | هل تسطيع أن تفعل هذا |
| Her zaman yapabilir misin? | Open Subtitles | هل تسطيع فعلها في أي وقت؟ |
| -Kalabilir misin? | Open Subtitles | هل تسطيع ان تبقي.. امي؟ |
| Bize yardım eder misin? | Open Subtitles | هل تسطيع مساعدتنا؟ |
| - Bunu kanıtlayabilir misin? | Open Subtitles | - هل تسطيع إثبات ذلك؟ |
| - Yapabilecek misin...? | Open Subtitles | - هل تسطيع. ؟ أن-تقود؟ |
| Bana bir şarkı söyler misin, Pyp? | Open Subtitles | هل تسطيع أن تُغني لي أغنية يا (بيب)؟ |
| - Bir yıldız kaybedebilir misin? | Open Subtitles | - هل تسطيع إزالة نجمة? |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 