عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تشعرين بأي شيء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir şey hissediyor musun
| Bunlara baktığında herhangi bir şey hissediyor musun? | Open Subtitles | هل تشعرين بأي شيء عندما تنظرين لهذه الصور |
| Evet bir şey hissediyor musun? | Open Subtitles | ♪ اذا هل تشعرين بأي شيء هنا ؟ |
| Art'a karşı bir şey hissediyor musun? | Open Subtitles | هل تشعرين بأي شيء تجاه (ارت)؟ |