عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تصنعون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
mı yapıyorsunuz
-
üretiyor musunuz
| Pizzalarınızı odun alevli fırınlarda mı yapıyorsunuz? | Open Subtitles | هل تصنعون البيتزا في احد الافران الخشبية؟ |
| Durun bakalım. Bensiz bomba mı yapıyorsunuz? | Open Subtitles | انتظروا، هل تصنعون قنبلة بدوني؟ |
| Kredi kartı mı yapıyorsunuz? | Open Subtitles | هل تصنعون بطاقات ائتمان؟ |
| - Misket bombası üretiyor musunuz? | Open Subtitles | في الماضي، نحن لا نفعلها الآن هل تصنعون قنابل عنقودية؟ |
| Buralarda pantolon üretiyor musunuz? | Open Subtitles | هل تصنعون جينز هنا؟ |