عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تطلب مني ان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
mı istiyorsun
| Bu arabayı senin için kazanmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | هل تطلب مني ان اربح السيارة لأجلك ؟ |
| Gelip Gri Madde'de sana çalışmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | هل تطلب مني ان اعمل معك في شركة " المسألة الرمادية" ؟ |
| Gelip Gri Madde'de sana çalışmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | هل تطلب مني ان اعمل معك في شركة " المسألة الرمادية" ؟ |
| Michael Scofield, gün batımında seninle denize açılmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | مايكل سكوفيلد) ، هل تطلب مني ان أبحر معك) نحو غروب الشمس؟ |