| Bu şeyin bir silah olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد أنّ هذا الشيء هو سلاح؟ |
| Bunun mahkemeyle ilgisi olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد أنّ لهذا صلة بالمحاكمة ؟ |
| Bölücülerden olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد أنّ له علاقه بأولئك المخرّبين؟ |
| - Sen bunun onların ilgilenebileceği bir şey olduğunu düşünüyor musun? | Open Subtitles | هل تعتقد أنّ هذا شيء ربما قد يكونون مهتمين به؟ |
| Bunun mücadele etmemizden, daha başarılı olabilmek için öfkemizi zapt etmemizden bir farkı olduğunu mu sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد أنّ هناك أيّ اختلاف بيننا في تعلم القتال تتعلم لقمع الغضب، لتطوير المهارة؟ |
| O zaman söyleyin bakalım, sizce bu hayattan sonra bir şey var mı? | Open Subtitles | إذاً أخبرني, هل تعتقد أنّ هناك شيئاً بعد هذه الحياة؟ |
| Efendim, sizce Brixham Lake ile bir bağlantısı olabilir mi? | Open Subtitles | سيدي ، هل تعتقد أنّ هناك صلة ببحيرة "بريكسهام" هنا؟ |
| Jones'un, onun ortadan kaybolmasıyla alakası olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد أنّ لـ(جونز) علاقة باختفائه؟ |
| Bilmiyorum. Üstesinden gelebileceğini düşünüyor musun? | Open Subtitles | لا أدري، هل تعتقد أنّ لديك طريقة لتجاوز ذلك؟ |
| - Ona güvenebileceğimizi düşünüyor musun? | Open Subtitles | هل تعتقد أنّ بإمكاننا الوثوقُ به؟ |
| - Levi' yi bulabilmemize yardım etmeyi düşünüyor musun? | Open Subtitles | هل تعتقد أنّ بإمكانك مساعدتنا على إيجاد (ليفي) ؟ |
| Buranın arkadaşlarınla takılabileceğin bir yer olduğunu mu sanıyorsun? | Open Subtitles | ماذا ، هل تعتقد أنّ هذا مكاناً لتتسلّى به مع أصدقائك ؟ |
| Bunun kolay olduğunu mu sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد أنّ هذا سهل ؟ |
| Tüm bu gösterinin sadece Cannerts'la ilgili olduğunu mu sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد أنّ هذه المراوغة هي بخصوص (كانريتس)؟ |
| Peki bu hayali erkek arkadaşın hayali bir adresi de var mıdır sizce? | Open Subtitles | إذن، هذا الخليل القاتل الخيالي، هل تعتقد أنّ لديه عنوان خيالي؟ |
| Bu yarışa katılmak cinayet nedeni olabilir mi dersin? | Open Subtitles | هل تعتقد أنّ إمتطاء الخيل قد يكون دافعاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 