عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تعتقد بأنّك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olduğunu mu sanıyorsun
-
mısın sanki
| Sen dünyada acı çeken tek adam olduğunu mu sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنّك الوحيد الذي تعاني منه؟ |
| Komik olduğunu mu sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنّك مضحك؟ |
| Zeki olduğunu mu sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنّك أنيق؟ |
| Film yıldızı mısın sanki? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنّك نجم سينمائي؟ |
| Film yıldızı mısın sanki? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنّك نجم سينمائي؟ |