| Sana bir şey göstersem aramızda kalacağına söz verir misin? | Open Subtitles | إن أطلعتك على شيء هل تعدني أن يبقى بيننا ؟ |
| Yardım edersem, ameliyatı olacağına söz verir misin? | Open Subtitles | إذا ساعدتك , هل تعدني أن تعود وتجري العملية الجراحية ؟ |
| Bana böyle bir şeyin bir daha yaşanmayacağına dair söz verir misin? | Open Subtitles | هل تعدني أن لا شيء كهذا سيحدث مجدداً قط؟ اختبار قصير مفاجىء... |
| Onu bulduğumda benim tarafımda olacağına söz verir misin? | Open Subtitles | حين أجد هذا الرجل, هل تعدني أن تقف في صفي؟ |
| Gözlerini dört açacağına bana söz verir misin? | Open Subtitles | هل تعدني أن تبقي عيناك منتبهة ؟ |
| Bir şey söylersem kızmayacağına söz verir misin? | Open Subtitles | إن أخبرتكَ بشيء، هل تعدني أن لا تغضب؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 