عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تعديني بأن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
söz verir misin
| Ne demek olduğunu söylersem bir daha o kelimeyi kullanmayacağına söz verir misin? | Open Subtitles | - أصمتي ! لو أخبرتك ، هل تعديني بأن لا تردديها مجدداً ؟ |
| Tamam, ama sana söylersem hiç kimseye söylemeyeceğine ve bana gülmeyeceğine söz verir misin? | Open Subtitles | حسناً , لكن إذا أخبرتك هل تعديني بأن لن تقولي لأحد و أن لن تضحكي علي ؟ |
| Yerini öğrenebilirsem Jessica DiLaurentis'den uzak duracağını söz verir misin? | Open Subtitles | هل تعديني بأن تبقي بعيده (عن (جيسيكا ديليرانتيس |