عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تعرف كم الوقت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Saatin kaç olduğunu biliyor musun
-
Saatin kaç olduğunun farkında mısın
-
saatin kaç olduğundan haberin var mı
| Saatin kaç olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف كم الوقت الآن ؟ |
| - Marina. - Benim. - Saatin kaç olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | إنه أنا - هل تعرف كم الوقت الآن؟ |
| Saatin kaç olduğunun farkında mısın? | Open Subtitles | هل تعرف كم الوقت الآن؟ |
| saatin kaç olduğundan haberin var mı? | Open Subtitles | هل تعرف كم الوقت الآن؟ |
| Senin derdin ne Mike? - Tanrım! - Ne, saatin kaç olduğundan haberin var mı? | Open Subtitles | هل تعرف كم الوقت في الصباح؟ |