| Sen de piyano çalar mısın? | Open Subtitles | هل تعزفين البيانو أيضاً؟ |
| Bir şeyler çalar mısın? | Open Subtitles | هل تعزفين ؟ قليلاً |
| - Enstrüman çalıyor musun? | Open Subtitles | - هل تعزفين على آلة موسيقية ما؟ - كلا |
| Sen bir şey çalıyor musun? | Open Subtitles | هل تعزفين الموسيقى؟ |
| - Şu şeyi çalabiliyor musun ? | Open Subtitles | هل تعزفين على ذلك الشئ؟ |
| - Piyano çalabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تعزفين البيانو؟ لا |
| - Piyano Çalıyor musunuz? | Open Subtitles | - هل تعزفين البيانو ؟ |
| Piyano çalıyor musun? | Open Subtitles | هل تعزفين على البيانو؟ |
| - Sen bir şey çalıyor musun? - Hayır. | Open Subtitles | هل تعزفين أي شيء ؟ |
| Piyano çalıyor musun? | Open Subtitles | هل تعزفين بيانو؟ ؟ |
| çalabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تعزفين ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 