| Ve her şeyden uzaklaştı ona ne olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | ثم رحل بعيداً عن كل شئ. هل تعلم ماذا حدث له؟ |
| - Kendim sorarım. - Onlara ne olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا حدث لهم ؟ |
| Sonra Ne oldu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا حدث لها ؟ |
| Sonra Ne oldu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا حدث لها ؟ |
| Ayakkabı fabrikasına ne olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا حدث لمصنع الأحذية؟ |
| Şu Cushite şehri için yapılan son savaşta neler olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا حدث فى المعركة الآخيرة لتلك المدينة المسماة (كيشتى)؟ |
| - Ne olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | هل تعلم ماذا حدث ؟ |
| Joni Mitchell albümlerime ne olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا حدث لألبوم (جوني ميتشل) الخاص بي؟ |
| ne olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا حدث ؟ |
| Ona ne olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا حدث لها ؟ |
| Trap, şu askerlere ne olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | تراب)، هل تعلم) ماذا حدث لهؤلاءالجنود ؟ |
| - Bana Ne oldu biliyor musun? - Hayır. | Open Subtitles | هل تعلم ماذا حدث لى ؟ |
| Ona Ne oldu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا حدث لها ؟ لا |
| Onlara ne olduğunu biliyor musunuz? Kim bilir? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا حدث له؟ |
| Aziz Bartholomew'a neler olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | ...هل تعلم ماذا حدث للقديس "بارثولوميو" ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 