عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تعملان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
mi çalışıyorsunuz
| Siz ikiniz Hava Kuvvetleri'nde beraber mi çalışıyorsunuz? | Open Subtitles | هل تعملان سويا فى سلاح الطيران؟ |
| - Tamam, bizim de bulaşabileceğimiz bir şey için mi çalışıyorsunuz. | Open Subtitles | حسنـًا هل تعملان على شئ ما -علينا أنْ نشترك فيه؟ |
| - Gerçekten beraber mi çalışıyorsunuz? | Open Subtitles | هل تعملان معاً فعلاً؟ صحيح |
| Birlikte dava üzerinde mi çalışıyorsunuz? | Open Subtitles | هل تعملان على قضية معا؟ |