| Görünüşe göre bir dakikalığına güvendeyim. Bu binada mı yaşıyorsun? Hayır. | Open Subtitles | يبدو أنني بمأمن هنا، هل تعيش في العمارة؟ |
| - Herşey yerli yerinde kalsın. - Bu arabada mı yaşıyorsun? | Open Subtitles | لدي كل شيئء بالطريقة التي أحبها هل تعيش في هذهِ السيارة ؟ |
| L.A.'de mi yoksa New York'ta mı yaşıyorsun? | Open Subtitles | - هل تعيش في لوس أنجلوس أم نيو يورك؟ - لوس أنجلوس. |
| Lupus, ikinci katta mı yaşıyor? | Open Subtitles | داء الذئبة الجلدي... هل تعيش في الطابق الثاني؟ |
| Yakında mı yaşıyor? | Open Subtitles | هل تعيش في المنطقة؟ |
| - Biraz yazıyorum ama... - Gerçekten mi? Long Island'da mı oturuyorsun? | Open Subtitles | حسنا قليلا - هل تعيش في لونج أيلاند أيضا؟ |
| Bekle. Affedersiniz bayım. Bu civarda mı yaşıyorsunuz? | Open Subtitles | عذراً سيدي هل تعيش في هذا الشارع |
| -Miami'de mi yaşıyorsunuz? | Open Subtitles | ـ هل تعيش في "ميامي"؟ |
| Paris'te mi yaşıyorsunuz? | Open Subtitles | هل تعيش في "باريس"؟ |
| Tanrım! Mağarada falan mı yaşıyorsun? | Open Subtitles | يا للهول، هل تعيش في كهف؟ |
| Arabanda mı yaşıyorsun? | Open Subtitles | هل تعيش في سيارتك؟ |
| Gerçekten arabanda mı yaşıyorsun? | Open Subtitles | هل تعيش في سيارتك, حقا؟ |
| Dağ da mı yaşıyorsun? | Open Subtitles | ماذا, هل تعيش في كهف؟ |
| 90'larda mı yaşıyorsun sersem? | Open Subtitles | هل تعيش في غياهب الماضي؟ |
| Yapma! Dağda falan mı yaşıyorsun yoksa? | Open Subtitles | هيا هل تعيش في كهف ؟ |
| - Buralarda mı yaşıyorsun? | Open Subtitles | هل تعيش في هذه الأنحاء؟ |
| Hindistan'da mı yoksa burada mı yaşıyor? | Open Subtitles | هل تعيش في "الهند" أو هنا؟ |
| - Buralarda mı oturuyorsun? | Open Subtitles | إنه المغفل هل تعيش في هذا الحي؟ |
| Buralarda mı oturuyorsun? | Open Subtitles | هل تعيش في الجوار؟ |
| Bu civarda mı yaşıyorsunuz? | Open Subtitles | هل تعيش في مكان ما هنا؟ |
| -Miami'de mi yaşıyorsunuz? | Open Subtitles | ـ هل تعيش في "ميامي"؟ |
| - Girit'te mi yaşıyorsunuz? | Open Subtitles | هل تعيش في "كريت"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 