| Ne bokluk ama. Burada mı yaşıyorsun? | Open Subtitles | يا له من مكان مقرف, هل تعيش هنا ؟ |
| Hey, antika, Burada mı yaşıyorsun? | Open Subtitles | هي ايها الغريب ، هل تعيش هنا ؟ |
| - Burada mı yaşıyorsun? | Open Subtitles | هل تعيش هنا ؟ أجل .. أحياناً. |
| Burada mı yaşıyorsunuz, yoksa sadece ziyarete mi geldiniz? | Open Subtitles | حسنا , هل تعيش هنا او انك فى زيارة فقط؟ |
| Burada mı oturuyorsun Tom? | Open Subtitles | هل تعيش هنا يا توم ؟ |
| Burada mı yaşıyor? | Open Subtitles | هل تعيش هنا ؟ |
| Artık Burada mı yaşıyorsun ? | Open Subtitles | هل تعيش هنا الآن؟ |
| Ortak, Burada mı yaşıyorsun? | Open Subtitles | هل تعيش هنا يا رجل؟ |
| Gerçekten Burada mı yaşıyorsun? | Open Subtitles | هل تعيش هنا فعلا؟ |
| Burada mı yaşıyorsun? | Open Subtitles | إذاً , هل تعيش هنا ؟ |
| Artık Burada mı yaşıyorsun? | Open Subtitles | هل تعيش هنا الآن ؟ |
| Evet. Burada mı yaşıyorsun? | Open Subtitles | نعم ، هل تعيش هنا ؟ |
| Burada mı yaşıyorsun artık? | Open Subtitles | هل تعيش هنا الآن؟ |
| Artık Burada mı yaşıyorsun? | Open Subtitles | هل تعيش هنا الآن؟ |
| Burada mı yaşıyorsun? | Open Subtitles | هل هذا حيّك ؟ هل تعيش هنا ؟ |
| Burada mı yaşıyorsun, Skip? | Open Subtitles | هل تعيش هنا يا "سكيب" ؟ |
| Burada mı yaşıyorsunuz, yoksa sadece ziyarete mi geldiniz? | Open Subtitles | حسنا , هل تعيش هنا او انك فى زيارة فقط؟ |
| - Burada mı yaşıyorsunuz? - Evet, neden? | Open Subtitles | هل تعيش هنا - أجل - |
| Merhaba? Burada mı oturuyorsun? | Open Subtitles | مرحباً ؟ هل تعيش هنا ؟ |
| Burada mı oturuyorsun? | Open Subtitles | هل تعيش هنا ؟ |
| - Acaba ... O, Burada mı yaşıyor? | Open Subtitles | هل تعيش هنا ؟ |
| - Buralarda mı oturuyorsun? | Open Subtitles | هل تعيش هنا ؟ |
| Yaşadığın yer nasıldır? | Open Subtitles | هل تعيش هنا ؟ في القطاع 5؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 