| Sana söylersem kilidi açar mısın? | Open Subtitles | ان اخبرتك هل تفتح لي هذا القفل؟ |
| Aaa, Michael, rica etsem şu kapağı açar mısın? | Open Subtitles | مايكل هل تفتح لي هذة الحقيبة من فضلك |
| Fermuarımı açar mısın, lütfen? | Open Subtitles | هل تفتح لي السحاب، من فضلك؟ |
| - Evet. - Kapıyı açar mısın, lütfen ? | Open Subtitles | هل تفتح الباب من فضلك؟ |
| Benim için lütfen kapıyı açar mısın? | Open Subtitles | هل تفتح الباب لي، رجاء؟ |
| Kapıyı açar mısın lütfen? | Open Subtitles | هل تفتح الباب من فضلكَ؟ |
| Oskar, kapıyı açar mısın lütfen? | Open Subtitles | أوسكار) هل تفتح الباب من فضلكَ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 