عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تفتقدها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Onu özlüyor musun
-
Özlüyor musun
| Şunlar nasıl peki: "Nasıl biriydi? Onu özlüyor musun?" | Open Subtitles | ما رأيك : "كيف كانت تبدو"؟ "هل تفتقدها"؟ |
| Onu özlüyor musun? | Open Subtitles | هل تفتقدها ؟ نعم |
| Onu özlüyor musun? | Open Subtitles | هل تفتقدها ؟ نعم |
| Onu özlüyor musun? | Open Subtitles | ــ هل تفتقدها ؟ |
| Onu özlüyor musun? | Open Subtitles | هل تفتقدها ؟ |
| Onu özlüyor musun? | Open Subtitles | هل تفتقدها ؟ |
| Hiç Onu özlüyor musun? | Open Subtitles | هل تفتقدها ؟ |
| Onu çok Özlüyor musun? | Open Subtitles | هل تفتقدها بشدة؟ |
| - Boksu Özlüyor musun? | Open Subtitles | ـ أقصد الملاكمة، هل تفتقدها ؟ |
| Özlüyor musun? | Open Subtitles | هل تفتقدها ؟ |