ويكيبيديا

    "هل تفعلين" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • yapar mısın
        
    • yapıyor musun
        
    • yapar mısınız
        
    • Seviyor musun
        
    • yapacak mısın
        
    Birinin onu koruması gerekecek. Benim için yapar mısın? Open Subtitles يحتاج إلى من يحميه الآن هل تفعلين ذلك لأجلي؟
    Cordy, lütfen bir kez olsun söylediğimi benimle tartışmadan yapar mısın? Open Subtitles لمرة واحدة هل تفعلين ما أقوله لكِ بدون جدال ؟
    Bir CIA ajanı olmak için her şeyi yapar mısın? Open Subtitles هل تفعلين أيّ شيء لتحصلي على العمل في سي اي أ
    Bunu mahkemede de yapıyor musun? Zincir sallamayı yani. Open Subtitles هل تفعلين هذا في المحكمة، تلعبين بسلسلتكِ هكذا؟
    - Gittiğin her yerde bunu yapıyor musun? - Neyi yapıyor muyum? Open Subtitles ــ هل تفعلين ذلك في كُل مكان تذهبين إليه ؟
    Gecenin 2:30'unda ziyaret olayını sık sık yapar mısınız? Open Subtitles هل تفعلين ذلك كثيراً. ترحلين لزيارة الأقارب عند الساعة 2: 30 فجراً؟
    - Babanın söylediğini yapacak mısın? Open Subtitles - هل تفعلين كما يقول لك ابيك ؟
    Ağzındaki tıkacı çıkarırsam, benim için bir şey yapar mısın? Open Subtitles ـ إذا نزعت الأغلال .. هل تفعلين شيئاً من أجلي ؟
    - En azından yedek olarak. - Bunu yapar mısın cidden? Open Subtitles ـ على الأقل كبديلة ـ هل تفعلين ذلك من أجلي؟
    - Evet. - Hiç soru sormadan yapar mısın? Open Subtitles نعم هل تفعلين بدون أن تسألى أى أسئله؟
    Bunu sık sık yapar mısın? Open Subtitles هل تفعلين هذا النوع من الشيء كثيراً ؟
    Seni pis sürtük! Onu sahiden yapar mısın? Open Subtitles ايتها الفاجرة العاهرة هل تفعلين ذلك؟
    Sana her söyleneni yapar mısın? Open Subtitles هل تفعلين دائما ما يفترض بكِ فعله؟
    - Kamera olmadan yapar mısın? Open Subtitles rlm; - هل تفعلين هذا بعيداً عن الكاميرا؟ rlm;
    Bunu diğer erkeklerin yanında da yapıyor musun? Open Subtitles هل تفعلين هذا غالبا أمام شبان آخرون؟
    Bunu çok yapıyor musun? Open Subtitles هل تفعلين ذلك أغلب الأحيان؟
    Tidwell'in söylediği herşeyi yapıyor musun? Open Subtitles هل تفعلين كل شيء يقوله تيد؟
    Baharatları da böyle yapıyor musun? Open Subtitles هل تفعلين الطريقة مع الراليش؟
    Bunu bana da yapıyor musun? Open Subtitles هل تفعلين ذلك بين كثيراً؟
    Benim için yapar mısınız? Open Subtitles هل تفعلين هذا من آجلى ؟
    Bu tür şeyler yapar mısınız? Open Subtitles هل تفعلين مثل هذا الشئ ؟
    Bunu bana yapacak mısın? Open Subtitles هل تفعلين هذا لي ؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد