| Geçme işinin daha önce nasıl olduğunu anlamaya çalışıyorduk. Demek istediğimi anlıyor musun? | Open Subtitles | فقط احاول ان اتذكر ما كان من قبل هل تفهمين ما اعنيه ؟ |
| Ya doyasıya iç ya da plazma pınarının tadına hiç bakma. anlıyor musun? | Open Subtitles | إما أن تشربي بجدية و إلا فلا تتذوقي ينبوع البلازما هل تفهمين ما أقول ؟ |
| Yani, artık bir evim, bir kedim olsun istiyorum, anlıyor musun? | Open Subtitles | . . أنا فقط مثل ارغب بالحصول على منزل أو قط حيوان أليف هل تفهمين ما أقوله ؟ |
| Pekâlâ. Ava çıkıyoruz, bize teçhizat lazım. Dediğimi anladın mı? | Open Subtitles | نحن جاهزين الي العمل , هل تفهمين ما أقول ؟ |
| Bu o hayatın bir parçası olmayacak. Beni anladın mı? | Open Subtitles | و هذا لن يصبح جزء من حياتنا هل تفهمين ما اقول |
| Dediğimi idrak edemiyor musun? | Open Subtitles | هل تفهمين ما أقول؟ |
| Hot 97 saçmalıklarından değil. Dediğimi anlıyor musun ? | Open Subtitles | لا شئ أسخن من موسيقى 97 هل تفهمين ما أقوله؟ |
| Ne demek istediğimi anlıyor musun? | Open Subtitles | من مشاهدة شخص يربيه وهو من لحمي ودمي هل تفهمين ما أقول ؟ |
| Tankı fullemesi lazım. Ne dediğimi anlıyor musun? | Open Subtitles | عليه ان يجعل الدبابة تعمل بالقوة الكاملة, هل تفهمين ما اقول ؟ |
| Bir daha asla beni tehdit etme, anlıyor musun? | Open Subtitles | لا تقومي بتهديدي مرة أخرى ؛ هل تفهمين ما أقوله ؟ |
| Ne dediğimi anlıyor musun? | Open Subtitles | كي تتجاوزين هذا الموضوع هل تفهمين ما أقصد؟ |
| Onun evinde oturup, gülebiliyorum? anlıyor musun? | Open Subtitles | بإمكاني الجلوس في منزلها، وأضحك هل تفهمين ما أعنيه؟ |
| ne dediğimi anlıyor musun? | Open Subtitles | أتعرفين، القرد؟ هل تفهمين ما أقول؟ |
| Ruhum yok. anlıyor musun? | Open Subtitles | .أنا بلا روح هل تفهمين ما أعنيه؟ |
| Bu büyük kardeşlerin işi. Ne demek istediğimi anlıyor musun? | Open Subtitles | هذا عمل الأخ الكبير هل تفهمين ما اقول؟ |
| Beni anladın mı? | Open Subtitles | هل تفهمين ما أقوله؟ |
| - Dediğimi anladın mı şimdi? | Open Subtitles | ـ هل تفهمين ما اعني؟ |
| Ne sorduğumu anladın mı? | Open Subtitles | هل تفهمين ما أقصده ؟ |
| anladın mı dediğimi? | Open Subtitles | هل تفهمين ما أقول؟ |
| Dediğimi idrak edemiyor musun? | Open Subtitles | هل تفهمين ما أقول؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 