عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تفهم الآن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Şimdi anlıyor musun
-
Şimdi anladın mı
-
Şimdi anlıyor musunuz
| Şimdi anlıyor musun? | Open Subtitles | هل تفهم الآن ؟ ! |
| Şimdi anlıyor musun? | Open Subtitles | هل تفهم الآن ؟ |
| Şimdi anlıyor musun? | Open Subtitles | هل تفهم الآن ؟ |
| Şimdi anladın mı? | Open Subtitles | هل تفهم الآن ؟ |
| Şimdi anladın mı? | Open Subtitles | هل تفهم الآن ؟ |
| Şimdi anlıyor musunuz Neden bana onun nerede öldüğü ile ilgili yalan söyledi? | Open Subtitles | هل تفهم الآن لماذا أعرف أن جندي البحرية كذب عليّ |
| Şimdi anladın mı? | Open Subtitles | هل تفهم الآن ؟ |
| Şimdi anlıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تفهم الآن ؟ |