عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تقترحون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
mı öneriyorsunuz
-
mı teklif ediyorsun
| Anlaşma mı öneriyorsunuz? | Open Subtitles | بلغنا عن نشاط غير قانوني في شركتك هل تقترحون صفقة ؟ |
| Anlaşma mı öneriyorsunuz? | Open Subtitles | هل تقترحون صفقة ؟ |
| İttifak olmamızı mı teklif ediyorsun? | Open Subtitles | هل تقترحون تحالفاً ؟ |
| İttifak olmamızı mı teklif ediyorsun? | Open Subtitles | هل تقترحون تحالفاً ؟ |