| Siz, Brittany Gold, gerçeği, yalnızca gerçeği söyleyeceğinize yemin ediyor musunuz? | Open Subtitles | هل تقسمين على قول الحقيقة الحقيقة بأكملها ولاشيء غيرها ليعنكِ الرب؟ |
| Gerçeği ama yalnızca gerçeği söyleyeceğinize yemin ediyor musunuz? | Open Subtitles | هل تقسمين على قول الحقيقة ولا شيء سوى الحقيقة ...وليكن الله في عونك ؟ |
| Bunun için yemin eder misin? | Open Subtitles | هل تقسمين على تنفيذ وعدك.. |
| Bu sırrı saklayacağına yemin eder misin? | Open Subtitles | هل تقسمين على حفظ هذا السر؟ |
| Gerçeği, sadece gerçeği söyleyeceğinize Tanrı önünde yemin eder misiniz? | Open Subtitles | هل تقسمين على قول الحقيقة الحقيقة كاملة ولا شىء غير الحقيقة ليساعدكِ الله ؟ |
| Gerçeği, sadece gerçeği söyleyeceğinize Tanrı önünde yemin eder misiniz? | Open Subtitles | هل تقسمين على قول الحقيقة الحقيقة كاملة ولا شىء غير الحقيقة ليساعدكِ الله ؟ |
| Sadece ve yalnızca gerçeği söyleyeceğinize Tanrının huzurunda yemin eder misiniz? | Open Subtitles | هل تقسمين على قول الحقيقة فقط وليساعدك الله؟ |
| Doğruyu, sadece doğruyu söyleyeceğinize yemin eder misiniz? | Open Subtitles | هل تقسمين على ...قول الحقيقه، كل الحقيقه ،ولا شيء سوى الحقيقة ليساعدك الرب؟ |
| Gerçeği, sadece gerçeği ve tüm gerçeği söyleyeceğinize yemin eder misiniz? | Open Subtitles | هل تقسمين على قول الحقيقة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 