| Needles'ın tanıtımından faks aldın mı? | Open Subtitles | هل تلقيت الفاكس عن تلك العروض إنه جيد جداً |
| Üç yıl önce buradan gittiğinden beri, ondan hiç mektup aldın mı? | Open Subtitles | هل تلقيت منه أيه رسائل منذ أن رحل قبل ثلاثة سنوات؟ |
| Kitabını gönderdiğin yayınevlerinden henüz hiç haber aldın mı? | Open Subtitles | قل لي ، هل تلقيت رداً من أحد الناشرين بخصوص كتابك؟ |
| Baek San'dan nükleer testler hakkında herhangi bir bilgi aldınız mı? | Open Subtitles | هل تلقيت اي معلومات من بيك سان بخصوص الاختبارات النوويه ؟ |
| Michael Corleone'den direkt emir aldınız mı? | Open Subtitles | هل تلقيت أمراً من هذا النوع من مايكل كورليونى شخصياً ؟ |
| Anlaşıldı mı? Anlaşıldı. | Open Subtitles | و أرسلي ضباط إلى منازلهم فوراً هل تلقيت هذا؟ |
| Kartımı aldın mı? | Open Subtitles | حسنا,000 هل تلقيت بطاقة عيد الحب الخاصة بي إذا؟ |
| Bir telefon aldın mı? Geç saatte? | Open Subtitles | هل تلقيت مـُكالمة في وقت متأخر من الليل؟ |
| Sana gönderdiğim, hayvan gibi giyinmiş insan resimlerinin bulunduğu takvimleri hiç aldın mı? | Open Subtitles | هل تلقيت تلك الروزنانة التي أرسلتها لك، التي تحمل صور الحيوانات مرتدية ثياب بشرية؟ |
| Karının bir yere kapatıldığını bildiren bir telefon aldın mı hiç? | Open Subtitles | هل تلقيت من قبل اتصالاً يقول إن زوجتك مسجونة؟ |
| Ekibimin yerini değiştirmek için Yönetici'den talimat aldın mı? | Open Subtitles | هل تلقيت تعليمات من المدير للانتقال فريقي؟ |
| Momentum Laboratuvarından gönderdiğim envanteri aldın mı? | Open Subtitles | هل تلقيت الجرد الذي قمت به في مختبر مومنتوم |
| - Merhaba, Kik. Seni arıyordum. Notumu aldın mı? | Open Subtitles | -مرحباً يا " كيك " ، لقد كنت أبحث عنك هل تلقيت رسالتى ؟ |
| Oğlun Brad'le ilgili mektubumu aldın mı? | Open Subtitles | هل تلقيت خطابي بشأن ولدك براد؟ |
| Beni dinle, Bessie teyzenden herhangi bir doğum günü hediyesi aldın mı? | Open Subtitles | هل تلقيت يوماَ هدية ميلاد من خالتك " بيسي " ؟ |
| 1077'nin faks kopyasını aldın mı? Güzel. | Open Subtitles | هل تلقيت نسخه من التصريح عبر الفاكس؟ |
| Michael Corleone'den bire bir emir aldınız mı peki? | Open Subtitles | هل تلقيت أمراً من هذا النوع من مايكل كورليونى شخصياً ؟ |
| Michael Corleone'den direkt emir aldınız mı? | Open Subtitles | هل تلقيت أمراً من هذا النوع من مايكل كورليوني شخصياً ؟ |
| Son birkaç saat içinde hiç 20'lik banknot aldınız mı? | Open Subtitles | هل تلقيت ورقة ب20 دولار خلال الساعات الأخيرة ؟ |
| Mason, senin ve Riley'in hemen buraya dönüp rapor vermenizi istiyorum. Anlaşıldı mı? | Open Subtitles | مايسون) اريدك أنت و(رايلي) أن تعودا) إلى هنا على الفور، هل تلقيت هذا؟ |
| Mesajlarımı almadın mı? | Open Subtitles | هل تلقيت رسائلي؟ |
| Tekrarlıyorum, alçalmamız gerektiği ile ilgili/i uyarı alıyorum, beni Duyuyor musunuz? | Open Subtitles | أكرر، تكاس تقول لنا أن ننزل، هل تلقيت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 