عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تمانع أن أسألك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sorabilir miyim
| Niles, sana kişisel bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل تمانع أن أسألك سؤالًا شخصيًا؟ |
| Bir kaç soru sormak istiyorum.sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل تمانع أن أسألك بعض الأسئلة؟ |
| Size bir soru sorabilir miyim acaba? | Open Subtitles | سيدي. هل تمانع أن أسألك سؤالاً؟ |
| - Zihin Sana bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل تمانع أن أسألك سؤالاً ؟ |
| Seth, peki sorabilir miyim? | Open Subtitles | -سيث) ,(سيث) )... هل تمانع أن أسألك ؟ |