عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تناولتم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yediniz mi
| Hiç badem, üzüm, domates, marul ve ananastan yapılmış bir salata yediniz mi? | Open Subtitles | هل تناولتم يوماً سلطة باللوز و العنب و الطماطم و الخس و الأناناس ؟ |
| Daha önce hiç yediniz mi? | Open Subtitles | هل تناولتم هذا من قبل؟ |
| Siz yemek yediniz mi? | Open Subtitles | هل تناولتم الطعام يا رفاق؟ |
| Yemek yediniz mi? | Open Subtitles | هل تناولتم الغذاء؟ |
| Yemek yediniz mi? | Open Subtitles | هل تناولتم طعامكم؟ |
| Yemek yediniz mi siz? | Open Subtitles | هل تناولتم العشاء؟ |
| - İyi. Bir şeyler yediniz mi? | Open Subtitles | -جيد، هل تناولتم العشاء؟ |