عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تناولت عشائك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yemek yedin mi
-
Akşam yemeğini yedin mi
| Yemek yedin mi? | Open Subtitles | هل تناولت عشائك ؟ اذن, مارأيك ؟ |
| Selam, Herb. Yemek yedin mi? | Open Subtitles | أهلا هيرب , هل تناولت عشائك |
| Yemek yedin mi? | Open Subtitles | هل تناولت عشائك بعد؟ |
| - Akşam yemeğini yedin mi? | Open Subtitles | هل تناولت عشائك ؟ |