| Sakso çekmemi mi bekliyorsun benden? | Open Subtitles | هل تنتظر أن أقوم بإستجلاب شهوتك؟ |
| Özel birini mi bekliyorsun? | Open Subtitles | هل تنتظر شخصاً ما على وجه الخصوص؟ |
| Polisi mi, arabanın sahibini mi bekliyorsun? | Open Subtitles | هل تنتظر الشرطة؟ |
| - Sen Jimmy Grantz misin? Başka bir Jimmy mi bekliyordun hafıza adam? | Open Subtitles | هل تنتظر وصول (جيمي) آخر إلى هنا يا رجل الذاكرة؟ |
| Başka Jimmy'ler mi bekliyordun hafıza adam? | Open Subtitles | هل تنتظر وصول (جيمي) آخر إلى هنا يا رجل الذاكرة؟ |
| Tristan, beni dışarda bekler misin? | Open Subtitles | تريستان, هل تنتظر بالخارج رجاء؟ |
| Telefonu mu bekliyorsun? | Open Subtitles | هل تنتظر الهاتف؟ |
| Patron birilerini bekliyor muydun? | Open Subtitles | رئيس هل تنتظر أحدا |
| Arkamı dönmemi mi bekliyorsun Shak'l? | Open Subtitles | هل تنتظر حتى ألتفت بظهرى , " شاكى " ؟ |
| Birini mi, bekliyorsun? | Open Subtitles | هل تنتظر أحدا ؟ |
| - Birini mi bekliyorsun? | Open Subtitles | هل تنتظر أحداً ؟ |
| "İyi iş çıkardın" demesini mi bekliyorsun? | Open Subtitles | هل تنتظر منه حتى يقول "عمل جيد"؟ |
| Onu sorgulamak için mi bekliyorsun? | Open Subtitles | هل تنتظر لإستجوابها؟ |
| Ayağına davetiye mi bekliyorsun? | Open Subtitles | هل تنتظر دعوة خاصة؟ |
| Vekili mi bekliyorsun? | Open Subtitles | هل تنتظر المفوض؟ |
| Birini mi bekliyordun? | Open Subtitles | هل تنتظر أحداً؟ |
| Başka birini mi bekliyordun? | Open Subtitles | هل تنتظر أحد آخر؟ |
| birini mi bekliyordun? | Open Subtitles | ـ هل تنتظر أحدا ما ؟ |
| Jean, bir saniye bekler misin? Bir bakalım. | Open Subtitles | جين ، هل تنتظر لحظة دعنا نرى |
| Telefon mu bekliyorsun? | Open Subtitles | هل تنتظر لمكالمة ؟ |
| Telefon bekliyor muydun? | Open Subtitles | هل تنتظر مكالمة ؟ |
| Birini mi bekliyorsunuz? | Open Subtitles | هل تنتظر أحداً ؟ |
| İpucu mu bekliyordun? | Open Subtitles | هل تنتظر إشارة؟ |
| Bekleyebilir misin? Bir dakika lütfen? | Open Subtitles | هل تنتظر لدقيقة واحدة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 